jueves, 14 de febrero de 2008

ハッピーバレンタインデー!!!!(Feliz El Día de San Valentín)

14 de Febrero, Día de San Valentín.

Aprovechamos este precioso día para daros la bienvenida a Jamón-Japón. Aun nos quedan cosas por retocar, pero el blog ya esta listo para poder ser usado, esperamos que os divirtáis con el Blog y que conozcáis mucha gente y muchas cosas sobre las demás culturas.



*Sobre el día de San Valentín de Japón(日本のバレンタインデーについて)*

En Japón el día de San Valentín es algo distinto a otros países.
Como seguramente muchos de vosotros sabréis, en Japón, el día de San Valentín se regala chocolate, pero… ¿quien regala chocolate?
El día de San Valentín en Japón es para que las mujeres regalen chocolate, pero no solo a la persona de quien están enamoradas.
También se regala chocolate a hermanos, padres, amigos, etc. A todas las personas queridas se les regala chocolate. Aun así el chocolate para una de estas personas se llama “GIRI-CHOCO”.
Así que es muy normal recibir chocolate de una chica sin que esta este declarándose su amor, simplemente los buenos amigos se lo regalan.

Pero… ¿Y los hombres?¿Nunca regalan nada?

Justo al mes después de San Valentín en Japón se celebra el “WHITE DAY” , en ese momento es cuando ellos regalan a ellas.

¿Por qué este día?

Cuando San Valentín entró en Japón, los hombres solo regalaban a cambio de chocolate, por eso las pastelerías en 1975 decidieron hacer una fuerte publicidad para que los hombres también regalaran, en 1978 crearon el día del dulce, y 2 años después, el “White day”. El porque de su nombre es fácil, el ingrediente principal de los dulces es blanco(azucar), y simplemente esto izó que se quedara con este nombre.


Por otra parte en España el día de San Valentín, es bien simple, tanto ellos como ellas se regalan cosas, muchas veces para declarar su amor, o simplemente para celebrar este día entre las parejas. (CuRnEcHuのコメント)

(それに引き換え、スペインでは、恋人同士がお互いにプレゼントを交換しあったり、好きな人に告白するだけというシンプルなものだ。)

¿Y a ti?¿ Que te a han regalado?¿Te has llevado alguna sorpresa?

あなたは誰かにプレゼントをもらい(あげ)ましたか?
サプライズをし(され)ましたか?

9 comentarios:

nacho dijo...

A mí me han reglado guiri-chocos un par de compañeras de clase, otro par de compañeras de trabajo y en la peluqueria donde fui a cortarme el pelo :P
Este fin de semana recibiré chocolate del "verdadero" de 2 chicas :D
Suerte con el blog! Os seguiré de cerca ;)

いろいろな人が私にギリチョコくれた。週末に二人が本当チョコをくれます。
新しいブログおめでとうございます!とても面白そうから、これから毎日見るよ!
じつは私もこんな日本のブログを書く、去年9月から東京に住んでいる。
あ。。。ごめんなさい、ぼくの日本語あまり良くないだ!がんばります!

Nacho.

Keiishi Viciat dijo...

a mi me regalaron un ferrero roshe.... xddd

Anónimo dijo...

SILVERDAVE

q pasa curnechu!! jaja mola mola q hagas cosas destas, ya esta en favoritos pa ir mirandolo. por cierto para san valentin, os recomiendo q mireis esto:
http://www.youtube.com/watch?v=dghsQav_hjY&eurl=http://japonyol.net/azul/archives/origami/

una buena manera de acer un regalo de san valentin al estilo nipon :D

Saske dijo...

qué cosa más friki xD
a mí me han regalado 2 sms... ... xD es cutre, vale
soy saskeeeeeee

Mirai dijo...

Ooooh!! konbanwaaa!! xDDDD
Q buena idea lo del blog!! me iré pasando por aqi ameudo oye, tiene pinta d star iteresante!
Yo ahora estoy con el hiragana q la semana q viene tengo examen xDDDD
Aaaais, pues animos a los dos con el blog!!

Y sí, viva el blog, q yo tengo dos (8) xD
PD: soy yui, sí xDDDD

Sara/Arashi dijo...

Mola! Espero que lo actualices más que el fotolog ¬¬

A mi me gusta más como se celebra el San Valentín en Japón, nada de regalos caros ni leches, unos buenos chocolates echos por una misma con todo el amor del mundo *-* Además como a mi me encanta cocinar *-*

Ale, agrego la pag. a los favoritos y me iré pasando ^^

Besos!! :****

The Negro dijo...

Hombre curne, vaya idea, me gusta el titulo XDDD Esto promete, me ire pasando por aki (yo pensaba k el mail era algo del scrol XD).

Si soy Kuroudo k tengo el nick del scrol aun por aki XD

Erykah dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Anónimo dijo...

Hola!!! Pongo anónimo pa no complicarme Angelín! Soy Pedro del "CARRE" XD.

Pues a mi pa san valentin también me regalaron chocolata!!!! (#ºuº#)!
Jo que guay, yo pensaba que solo se regalaba a la gente que te gustaba... yo me imagibana en ja`pçon el chico popular de clase con millones de chocolates caseros.¿Una pregunta: El chocolate que se regala como suele ser, casero o comprado en una tienda??? Es una duda que me intriga... Bueno, nos vemos y a ver si me respondéis!